Az „ GlucoSensor Q ” folyamatos glükózmonitorozó rendszer beállítása, elhelyezése és használata
Ez az online felhasználói útmutató bemutatja, hogyan kell beállítani, felhelyezni és használni az „ GlucoSensor Q ” folyamatos glükózmonitorozó (CGM) rendszert, hogyan kell összekapcsolni az érzékelőt az „ GlucoSensor Q ” alkalmazással, hogyan lehet megtekinteni a glükózértékeket és a trendeket, hogyan kell beállítani a riasztásokat, valamint hogyan lehet elhárítani a gyakori problémákat.
GlucoSensor Q egy „minden egyben” típusú CGM-rendszer. Az érzékelő és az adóegység egyetlen kompakt eszközbe van integrálva, így nincs szükség külön adóegység csatlakoztatására, feltöltésére vagy újrafelhasználására. Minden érzékelő legfeljebb 14 napig viselhető, és hárompercenként új glükózértéket küld az „ GlucoSensor Q ” alkalmazásnak.
Fontos
Ez az online felhasználói útmutató célja, hogy megkönnyítse a GlucoSensor Q weboldal mindennapi használatának megértését. Nem helyettesíti a termékhez mellékelt hivatalos használati utasítást. A rendszer használata előtt mindig olvassa el a GlucoSensor Q weboldalon található legfrissebb használati utasítást.
1. Mielőtt elkezdenéd
GlucoSensor Q 18 éves és annál idősebb felnőttek számára készült. Folyamatos vércukorszint-méréseket és a vércukorszint alakulására vonatkozó információkat nyújt a vércukorszint-figyelés és a cukorbetegség kezelésének támogatására.
Mielőtt az GlucoSensor Q weboldalt először használná, kérjük, olvassa el teljes egészében a hivatalos használati útmutatót és a gyors útmutatót.
Az érzékelő felszerelése előtt győződjön meg arról, hogy rendelkezik-e a következőkkel:
GlucoSensor Q , az „all-in-one” érzékelő-felhelyező eszköz
Az „ GlucoSensor Q ” alkalmazással felszerelt, kompatibilis okostelefon
Bluetooth-kapcsolat
Internet-hozzáférés az alkalmazás beállításához és a fiókba való bejelentkezéshez
Alkoholos törlőkendő az érzékelő felhelyezési helyének előkészítéséhez
Használat előtt ellenőrizze a termék csomagolását és a lejárati dátumot. Ne használja az érzékelőt, ha a csomagolás fel van bontva, megsérült vagy más módon megrongálódott, illetve ha a lejárati dátum már lejárt.
Nincs szükség további felhasználói képzésre, amennyiben a használati utasítás és a gyors útmutató érthető és követhető.
2. Töltsd le az „ GlucoSensor Q ” alkalmazást
Töltsd le az GlucoSensor Q alkalmazást az Apple App Store-ból vagy a Google Play Store-ból.
Az okostelefonokra vonatkozó követelmények
A „ GlucoSensor Q ” jelenlegi használati utasítása a következő kompatibilis operációs rendszereket sorolja fel:
Android 10 vagy újabb
iOS 15 vagy újabb verzió
Az okostelefonodnak legalább 4 GB RAM-mal és legalább 1 GB tárhellyel kell rendelkeznie, valamint támogatnia kell a Bluetooth-kapcsolatot.
Az „ GlucoSensor Q ” alkalmazást kizárólag olyan kompatibilis, módosítatlan okostelefonon használja, amely megfelel a vonatkozó működési követelményeknek.
Az Android vagy az iOS új verziói esetén előfordulhat, hogy az „ GlucoSensor Q ” alkalmazást frissíteni kell, mielőtt a kompatibilitás biztosított lenne. Ne feltételezzük, hogy egy újonnan megjelent operációs rendszer-verziót automatikusan támogatni fogja az alkalmazás.
Az aktív „ GlucoSensor Q ” érzékelő használata közben a Bluetooth-nak be kell maradnia. Az alkalmazás beállítása és a fiók regisztrációja, valamint bizonyos online funkciók használata során internet-hozzáférésre van szükség.
A kompatibilitás, a teljesítmény és a biztonság érdekében gondoskodjon arról, hogy a „ GlucoSensor Q ” alkalmazás mindig a legfrissebb verzióra legyen frissítve.
3. Hozzon létre egy fiókot, vagy jelentkezzen be az GlucoSensor fiókjába
Ha már rendelkezik „ GlucoSensor ” fiókkal, jelentkezzen be a meglévő e-mail-címével és jelszavával.
Ha még nincs fiókja, válassza az „Új fiók létrehozása” lehetőséget, majd kövesse az alkalmazásban szereplő regisztrációs utasításokat. A regisztráció során olvassa át és fogadja el a vonatkozó felhasználási feltételeket és adatvédelmi irányelveket.
Egy „ GlucoSensor ” fiókkal egyszerre csak egy okostelefonon lehet bejelentkezni.
Vigyázzon jelszavára és fiókadataira! Ne adja meg jelszavát másoknak, és védje okostelefonját jelszóval, ujjlenyomat-felismeréssel, arcfelismeréssel vagy más megfelelő eszközbiztonsági funkcióval.
A beállítás során ügyeljen arra, hogy a megfelelő glükózmérési mértékegységet válassza ki: mmol/L vagy mg/dL.
4. Állítsd be megfelelően az okostelefonodat
Az érzékelő elindítása előtt ellenőrizze, hogy okostelefonja megfelelően van-e beállítva az „ GlucoSensor Q ” alkalmazáshoz.
Győződjön meg arról, hogy:
A Bluetooth engedélyezve van
A szükséges Bluetooth- és helymeghatározási engedélyek engedélyezve vannak
A kamera engedélye engedélyezve van az érzékelő QR-kódjának beolvasásához
Az értesítési engedélyek engedélyezve vannak
A „ GlucoSensor Q ” alkalmazás háttérben futhat
Az akkumulátorkímélő vagy energiaoptimalizálási beállítások nem korlátozzák az alkalmazás működését
Az okostelefon hangereje és értesítési beállításai lehetővé teszik az értesítések fogadását
Ne zárja be rendszeresen erőszakosan az „ GlucoSensor Q ” alkalmazást, mivel ez megakadályozhatja a riasztások megjelenését vagy a háttérben zajló adatcserét.
Az okostelefon újraindítása vagy az operációs rendszer frissítésének telepítése után nyissa meg újra az „ GlucoSensor Q ” alkalmazást, és ellenőrizze, hogy a Bluetooth, az értesítések és a szükséges engedélyek továbbra is engedélyezve vannak-e.
5. Válassza ki az érzékelő elhelyezési helyét
GlucoSensor Q a felkar hátsó részére vagy a hasra helyezhető.
Ha a hason mérünk, az érzékelőt legalább 5 cm-re helyezzük el a köldöktől.
Válasszon olyan területet, ahol elegendő a bőr alatti szövet, és a bőr egészséges és sértetlen.
Kerülendő:
Sérült vagy irritált bőr, beleértve az égési sérüléseket, sebeket, fekélyeket vagy napégést
Súlyos hegesedéssel vagy megkeményedett bőrrel rendelkező területek
Ismételt nyomásnak vagy dörzsölésnek kitett területek
Az infúziós vagy injekciós helyek közelében lévő területek
Tetoválások
Anyajegyek
Túlzott testszőrzettel vagy bőrirritációval rendelkező területek
Az érzékelő használata közötti időszakokban változtassa meg az érzékelő elhelyezési helyét, hogy a bőrnek legyen ideje regenerálódni, és így csökkentse az irritációt.
6. Készítsd elő a bőrödet
Alaposan mossa meg a kezét, majd hagyja teljesen megszáradni.
Tisztítsa meg a kiválasztott felhelyezési területet enyhe szappannal és vízzel, majd alaposan szárítsa meg a bőrt. Az érzékelő felhelyezése előtt ne használjon krémeket, olajokat, testápolókat vagy hidratálókat a felhelyezési helyen.
Tisztítsa meg a területet alkoholos törlőkendővel, és hagyja a bőrt teljesen megszáradni, mielőtt felhelyezi az érzékelőt.
A megfelelő előkészítés elősegíti, hogy a ragasztó szilárdan tapadjon a bőrre.
7. Helyezze el az „ GlucoSensor Q ” érzékelőt
Kövesse az alábbi lépéseket a feltüntetett sorrendben:
- Csúsztassa az aktiváló csúszkát felfelé, amíg meg nem áll. Mielőtt továbbmenne, győződjön meg róla, hogy a csúszka teljesen felfelé van tolva.
- Húzza le és távolítsa el a felső fedelet körülvevő műanyag biztonsági pecsétet.
- Nyissa ki a felső fedelet, majd nyomja lefelé az élesítő gombot, amíg kattanást nem hall.
- Forgassa el az alsó fedelet az óramutató járásával ellentétes irányba, majd vegye le. Egyelőre ne nyomja az applikátort a bőréhez.
- Helyezze az applikátort szorosan a kiválasztott behelyezési helyre, és nyomja a bőrhez, amíg kattanást nem hall.
- Óvatosan emelje el az applikátort a bőrről.
- Óvatosan nyomkodja meg a ragasztófolt környékét, hogy az érzékelő biztosan rögzüljön.
Ha zsíros a bőröd, erősen izzadsz, gyakran sportolsz, vagy a mindennapi tevékenységek során különösen erős tapadásra van szükséged, akkor egy ragasztós fedőtapasz segítségével biztosíthatod, hogy az érzékelő biztonságosan a helyén maradjon.
8. Csatlakoztassa az érzékelőt az „ GlucoSensor Q ” alkalmazáshoz
Az érzékelő elhelyezése után nyissa meg az „ GlucoSensor Q ” alkalmazást, és válassza a „Pair” (Párosítás) lehetőséget.
Olvassa be okostelefonja kamerájával az érzékelő felhelyező eszköz hátoldalán található QR-kódot. Győződjön meg arról, hogy az „ GlucoSensor Q ” alkalmazás számára engedélyezve van a kamera használata.
Ha nem tudja beolvasni a QR-kódot, írja be kézzel az érzékelő sorozatszámát (SN), amely az applikátoron a QR-kód alatt szerepel.
A párosítás előtt győződjön meg arról, hogy az érzékelőt megfelelően helyezték el és aktiválták.
Ha az érzékelő nem párosodik:
Ellenőrizze, hogy a QR-kód vagy az érzékelő sorozatszáma valóban az aktuális érzékelőhöz tartozik-e.
Győződjön meg arról, hogy a Bluetooth be van kapcsolva.
Tartsa okostelefonját az érzékelő Bluetooth-hatótávolságán belül.
Ha az érzékelőt korábban már párosította, törölje a meglévő Bluetooth-kapcsolatot az okostelefon beállításaiból, majd próbálja meg újra a párosítást.
Indítsa újra az okostelefont, és szükség esetén nyissa meg újra az „ GlucoSensor Q ” alkalmazást.
Ne dobja el az adagolót közvetlenül a párosítás után. Ha az érzékelő aktív működése alatt megőrzi, később szükség esetén hozzáférhet a QR-kódhoz és az érzékelő sorozatszámához.
Ha a párosítás továbbra sem sikerül, vegye fel a kapcsolatot a GlucoSensor ügyfélszolgálatával.
9. Az érzékelő bemelegítése
Az érzékelő elhelyezése és csatlakoztatása után az „ GlucoSensor Q ” készüléknek körülbelül 60 perces bemelegedési időre van szüksége.
A bemelegítés ideje alatt a glükózértékek nem állnak rendelkezésre.
A bemelegítés befejezése után a glükózértékek automatikusan megjelennek az „ GlucoSensor Q ” alkalmazásban, és hárompercenként frissülnek.
GlucoSensor Q -t nem kell kézzel kalibrálni.
10. A kezdőképernyő megismerése
A kezdőképernyő áttekintést nyújt az aktuális érzékelői vércukorszint-adatokról és a legutóbbi vércukorszint-alakulásról.
A középső körben látható glükózérték az érzékelő által mért aktuális glükózértéket jelzi, és hárompercenként frissül.
A glükózgörbe azt mutatja, hogyan változott a glükózszinted az idő múlásával. Kiválaszthatsz különböző időtartamokat – például 3, 6, 12 és 24 órát –, hogy áttekintsd a legutóbbi glükózadatokat és tendenciákat.
A grafikonon végiggörgetve megtekintheti az egyes adatpontokat a hozzájuk tartozó glükózértékkel és a mérés időpontjával együtt.
A trendnyíl további információt nyújt a vércukorszinted alakulásának irányáról.
Ne csak egyetlen vércukorszint-értékre koncentráljon! A pillanatnyi mérési eredmény, a trendnyíl és a vércukorszint-grafikon együttesen nyújtanak hasznosabb képet arról, hogyan alakul a vércukorszintje.
11. A CGM-glükóz és a vércukorszint nem teljesen azonosak
GlucoSensor Q nem közvetlenül a véráramban, hanem az intersticiális folyadékban méri a glükózszintet.
A glükóz átjutása a véráramból az intersticiális folyadékba ezért egy kis időt vesz igénybe. Ez természetes késleltetést okozhat a folyamatos glükózmonitorozás (CGM) és a vércukorszint-mérő készülék által mért értékek között, különösen akkor, ha a glükózszint étkezés, testmozgás vagy inzulinadagolás után gyorsan változik.
Ez a fiziológiai késleltetés általában körülbelül 5–15 perc, bár ez egyénenként, valamint attól függően változik, hogy milyen gyorsan emelkedik vagy csökken a glükózszint.
A hivatalos használati utasításban az is szerepel, hogy az érzékelő által mért glükózszint és a vércukorszint eltérhet egymástól, különösen a glükózszint gyors változásának időszakában.
Ha a GlucoSensor Q oldalon megjelenő érték nem egyezik az Ön által érzett tünetekkel vagy az elvárásaival, a kezeléssel kapcsolatos döntés meghozatala előtt ellenőrizze a vércukorszintjét vércukorszintmérővel.
12. Glükózriasztások
Az „ GlucoSensor Q ” alkalmazás segítségével beállíthatja a vércukorszint-riasztásokat és az értesítési beállításokat.
A rendelkezésre álló riasztási beállítások között szerepelhetnek a következők:
Alacsony vércukorszint-riasztások
Magas vércukorszint-riasztások
Emelkedési sebesség-riasztások
Csökkenési sebesség-riasztások
Sürgős alacsony vércukorszint-riasztások
Riasztási hang- és rezgésbeállítások
Riasztási gyakoriság beállításai
A glükózküszöbértékeket személyes igényeinek vagy az egészségügyi szakember ajánlásainak megfelelően állíthatja be.
A riasztások megbízható fogadásához:
Hagyja bekapcsolva a Bluetooth-ot.
Tartsa okostelefonját az érzékelő hatótávolságán belül.
Engedélyezze az „ GlucoSensor Q ” alkalmazás háttérben való futtatását.
Ne zárja be rendszeresen erőszakosan az alkalmazást.
Engedélyezze az értesítési jogosultságokat.
Győződjön meg arról, hogy okostelefonja be van kapcsolva és megfelelően feltöltve van.
Ellenőrizze, hogy a hangerő és a hangbeállítások megfelelően vannak-e beállítva.
Fejhallgató, külső hangeszközök vagy csatlakoztatott eszközök (például okosórák) használata esetén ellenőrizze, hogyan érkeznek a figyelmeztetések, és győződjön meg arról, hogy a fontos figyelmeztetések továbbra is jól észrevehetők maradjanak.
Az értesítések nem jeleníthetők meg az okostelefonon, amíg az érzékelővel való kapcsolat megszakad.
13. Mi történik, ha az okostelefonod kikerül a lefedettségi területről?
Ha az okostelefonod az „ GlucoSensor Q ” érzékelő Bluetooth-hatótávolságán kívülre kerül, a kapcsolat ideiglenesen megszakadhat, és előfordulhat, hogy az új vércukorszint-értékek vagy riasztások nem jelennek meg az alkalmazásban.
A „ GlucoSensor Q ” alkalmazás először megpróbálja automatikusan helyreállítani a Bluetooth-kapcsolatot, amikor az okostelefonod újra az érzékelő hatótávolságába kerül.
Ha a kapcsolat nem áll helyre automatikusan, az alkalmazás kezdőképernyőjén megjelenik egy „Újracsatlakozás” gomb. Érintse meg az „Újracsatlakozás” gombot, hogy az okostelefon aktívan keresse meg az érzékelőt, és helyreállítsa a kapcsolatot.
A kapcsolat helyreállítása után előfordulhat, hogy a kapcsolatmegszakadás alatt rögzített glükózadatok szinkronizálódnak az alkalmazással.
Amennyiben lehetséges, tartsa bekapcsolva a Bluetooth-ot, és tartsa okostelefonját megfelelő közelségben az érzékelőhöz, különösen akkor, ha a vércukorszint-riasztásokra támaszkodik.
14. Mi történik, ha az okostelefonom ki van kapcsolva, vagy lemerül az akkumulátora?
Ha az okostelefonja ki van kapcsolva, vagy lemerül az akkumulátora, az „ GlucoSensor Q ” alkalmazás ebben az időszakban nem tudja megjeleníteni az új vércukorszint-értékeket, és nem tud figyelmeztetéseket küldeni.
Maga az érzékelő továbbra is aktív állapotban marad. Amint az okostelefont újra bekapcsolod, és helyreáll a Bluetooth-kapcsolat az érzékelővel, a tárolt glükózadatok szinkronizálódhatnak az alkalmazással, amennyiben a szünet alatt is történtek adatgyűjtések.
Amennyiben lehetséges, tartsa bekapcsolva az okostelefonját, gondoskodjon arról, hogy elegendő legyen az akkumulátor töltöttségi szintje, és tartsa a készüléket a Bluetooth-hatótávolságon belül, különösen akkor, ha a glükózszint-riasztásokra támaszkodik.
15. Az „ GlucoSensor Q ” használata internetkapcsolat nélkül
Az „ GlucoSensor Q ” alkalmazásba való bejelentkezéshez, valamint bizonyos online funkciók használatához internetkapcsolatra van szükség.
Miután bejelentkezett, és egy aktív GlucoSensor Q érzékelő van csatlakoztatva, az érzékelő Bluetooth-on keresztül közvetlenül kommunikál az okostelefonjával. Ez azt jelenti, hogy internetkapcsolat nélkül is továbbra is megtekintheti a vércukorszint-értékeket, feltéve, hogy a Bluetooth be van kapcsolva, és az érzékelő a kommunikációs hatótávolságon belül marad.
Egyes funkciók – például a fiókkezelés, az adatmegosztás vagy egyéb online szolgáltatások – addig nem lesznek elérhetők, amíg az internetkapcsolat helyre nem áll.
Repülés közben
GlucoSensor Q repülés közben is tovább működhet. Állítsa okostelefonját repülőgép-módba, majd kapcsolja vissza a Bluetooth-t, feltéve, hogy a légitársaság engedélyezi a Bluetooth használatát.
Az elektronikus eszközökkel kapcsolatban mindig tartsa be a légitársaság és a légiutas-kísérő személyzet utasításait.
Repülőtéri biztonsági ellenőrzés
A használati utasítás a következő eszközökkel történő szűrést teszi lehetővé:
Kézi fémdetektorok
Testátvizsgálás
Szemrevételezés
Átjárható fémdetektorok
Kerüljék a fejlett képalkotó technológiát (AIT) alkalmazó testszkennereket, beleértve a milliméteres hullámhosszú szkennereket is.
A még fel nem használt „ GlucoSensor Q ” érzékelőket vagy adagolókat ne vigye át röntgenvizsgáló berendezésen.
Ha további ellenőrzésre van szükség, tájékoztassa a biztonsági személyzetet arról, hogy folyamatos glükózmonitorozó készüléket visel vagy magánál tart.
16. Okostelefon-csere egy aktív érzékelői munkamenet közben
Az aktív GlucoSensor Q érzékelőt okostelefon-cserét követően is tovább használhatja, de az érzékelőt párosítania kell az új telefonnal.
Telepítse az „ GlucoSensor Q ” alkalmazást az új okostelefonra, jelentkezzen be a GlucoSensor-fiókjába, és győződjön meg arról, hogy a Bluetooth és az alkalmazáshoz szükséges engedélyek engedélyezve vannak.
Az aktív érzékelő és az új okostelefon párosításához olvassa be az eredeti érzékelő-applikátoron található QR-kódot.
Ha az adagolót már eldobta, nyissa meg az „ GlucoSensor Q ” alkalmazást a régi okostelefonján, és jegyezze fel az „Otthoni képernyő” bal felső sarkában megjelenő érzékelő sorozatszámát. Az új okostelefonon történő párosítás során a QR-kód beolvasása helyett adja meg kézzel ezt a sorozatszámot.
Egy „ GlucoSensor ” fiókkal egyszerre csak egy okostelefonon lehet bejelentkezni.
Ha az érzékelő nem csatlakozik, indítsa újra az új okostelefont, nyissa meg újra az alkalmazást, és próbálja meg újra a párosítást. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a GlucoSensor ügyfélszolgálatával.
17. Trendek és glükózjelentések
A „Trendek” szakasz átfogóbb képet nyújt a vércukorszint-adatokról az idő függvényében.
A kiválasztott időszaktól függően az „ GlucoSensor Q ” alkalmazás olyan információkat jeleníthet meg, mint az átlagos vércukorszint, a becsült HbA1c-érték, a célérték-tartományban töltött idő, a napi vércukorprofil (AGP), a többnapos vércukorprofilok és az alacsony vércukorszint-index. A kiválasztott elemzési időszakokra vonatkozóan jelentések is készíthetők.
Ezek az adatok segíthetnek a glükózszint ismétlődő mintáinak felismerésében és annak megértésében, hogy a glükózszint hogyan változik a napok során, ahelyett, hogy kizárólag az egyes mérési eredményekre koncentrálnánk.
Ha a „ GlucoSensor Q ” alkalmazását cukorbetegség-kezelésre használja, beszélje meg az egészségügyi szakemberével a glükózértékek értelmezését és a kezeléssel kapcsolatos döntéseket.
18. Az étkezések, a testmozgás és egyéb események rögzítése
A „ GlucoSensor Q ” alkalmazás segítségével rögzítheti a napi tevékenységeket és egyéb eseményeket, amelyek hatással lehetnek a vércukorszint-alakulására.
Az alábbi eseményeket rögzítheti:
Étkezés és táplálkozási információk
Testmozgás és fizikai aktivitás
Gyógyszeres kezelés
Inzulinadagolás
Az eseménytől függően megadhat olyan információkat, mint a dátum, az időpont, az esemény típusa, valamint adott esetben a mennyiség vagy az adag.
A gyakran használt bejegyzéseket személyes előbeállításként el lehet menteni az események gyorsabb naplózása érdekében.
A rögzített események segíthetnek Önnek és kezelőorvosának a vércukorszint-alakulás áttekintésében, valamint abban, hogy jobban megértsék a napi tevékenységek és a vércukorszint-alakulás közötti lehetséges összefüggéseket.
19. Történelem
A „Történet” szakasz időrendben áttekintést nyújt a korábbi glükózriasztásokról, rendszerértesítésekről és rögzített eseményekről.
Ide tartozhatnak a magas és alacsony vércukorszintre vonatkozó riasztások, a vércukorszint-alakulásra vonatkozó riasztások, az érzékelő által küldött értesítések, valamint az étkezések, a testmozgás, a gyógyszeres kezelés vagy az inzulinadagolás kapcsán általad rögzített események.
A „Előzmények” menüpont segítségével áttekintheti, mi történt egy adott időpontban, és összehasonlíthatja az eseményeket a vércukorszint-adataival.
20. Megosztás és követés
A „Megosztás és követés” funkció segítségével megoszthatja a vércukorszint-adatokat más jogosult felhasználókkal, például családtagokkal, gondozókkal vagy egészségügyi szakemberekkel.
Hozzáadhatsz követőket, kezelheted a közös ismerősöket, eltávolíthatod a követőket, és megtekintheted azokat a fiókokat, amelyeket te is követsz.
A megosztott információk között szerepelhetnek a vércukorszint-értékek, a vércukorszint-alakulás, a riasztások és a vércukorszinttel kapcsolatos egyéb adatok.
Előfordulhat, hogy a megosztott glükózadatok nem mindig jelennek meg azonnal. A frissítés ideje az okostelefon internetkapcsolatától, az internet elérhetőségétől és az alkalmazás szinkronizálásától függhet.
Az „ GlucoSensor Q ” alkalmazás tartalmaz egy automatikus jelentéskészítőt (ARG) is. Ez lehetővé teszi, hogy a kiválasztott időszakra vonatkozóan PDF-jelentést készítsen, amely tartalmazza a glükózadatokat, a trendeket és egyéb releváns információkat.
Ezt a PDF-formátumú jelentést saját maga is megoszthatja kezelőorvosával, például e-mailben vagy bármely más, ön által választott módon.
A megosztási funkciók a vércukorszint-adatok áttekintésének és megosztásának kiegészítő eszközeként szolgálnak, és nem szabad rájuk támaszkodni sürgősségi állapotok figyelemmel kísérése vagy azonnali orvosi segítségnyújtás céljából.
21. Egységek
GlucoSensor Q támogatja a glükózértékek mmol/L -ben és mg/dL-ben történő kijelzését.
Győződjön meg arról, hogy a megfelelő mértékegységet választotta ki, mivel a glükózértékek, a grafikonok és a riasztások ennek a beállításnak megfelelően jelennek meg.
A glükóz mértékegységét a Beállítások > Mértékegységek menüpontban állíthatja be.
Különösen körültekintően járjon el, amikor a glükózértékekről beszélget valakivel, aki más mértékegységet használ.
22. Zuhanyozás és úszás
GlucoSensor Q vízálló, így a szokásos mindennapi tevékenységek során – például zuhanyozáskor és úszáskor – is viselhető.
Az érzékelő IP27-es védelmi osztályú, és legfeljebb 30 percig képes ellenállni az 1 méter mélységű vízbe való átmeneti merítésnek.
Kerülje a hosszan tartó vízhatást, a nagyobb mélységeket, valamint az érzékelő működési határain kívül eső környezeti feltételeket.
A klórozott víz – ideértve az úszómedencéket és a pezsgőfürdőket is – idővel gyengítheti a ragasztó tapadását, és növelheti annak kockázatát, hogy az érzékelő meglazuljon vagy leváljon.
Egy ragasztós fedőtapasz használata további támaszt nyújthat, különösen úszás vagy egyéb vízi tevékenységek során.
Úszás vagy zuhanyozás után óvatosan törölje szárazra az érzékelőt és a környező bőrt, majd ellenőrizze, hogy az érzékelő továbbra is biztonságosan a helyén van-e.
Ha az érzékelő vízhatás után nem működik megfelelően, alaposan szárítsa meg a területet, és ellenőrizze, hogy az érzékelő továbbra is szilárdan rögzítve van-e. Ha a probléma egy óránál tovább fennáll, szakítsa meg az aktuális mérési folyamatot, vegye le az érzékelőt, és helyezzen fel egy újat.
23. Testmozgás és sport
GlucoSensor Q normál testmozgás, sportolás és fizikai tevékenység közben is viselhető.
Edzés előtt ellenőrizze, hogy az érzékelő jól rögzítve van-e.
Az izzadás, az ismételt mozgás, a ruházat vagy a sportfelszerelés által okozott dörzsölődés, valamint a fizikai ütések további terhelést jelenthetnek az érzékelő ragasztójára. Egy ragasztóréteg további támaszt nyújthat intenzív tevékenység során.
Kerülje az érzékelő ismételt megnyomását, dörzsölését, ütését vagy közvetlen nyomásgyakorlását.
A glükózszint a testmozgás alatt és után gyorsan változhat. Ezért a glükózérzékelő által mért értékek és a vércukorszint a glükózszint gyors változása idején átmenetileg a szokásosnál nagyobb eltérést mutathatnak.
Használja a „ GlucoSensor Q ” funkciót a vércukorszint alakulásának és mintázatainak nyomon követésére, de ha egy mérési eredmény nem egyezik az Ön által érzett tünetekkel vagy a várakozásaival, a kezeléssel kapcsolatos döntés meghozatala előtt ellenőrizze a vércukorszintjét vércukorszintmérővel.
24. Lefekvés GlucoSensor Q
GlucoSensor Q alvás közben is a helyén maradhat.
Válasszon olyan helyet a szenzor elhelyezésére, ahol fekvő helyzetben nem valószínű, hogy az hosszabb ideig közvetlen nyomásnak lenne kitéve. Bizonyos helyzetekben a CGM-szenzorra nehezedő nyomás átmenetileg befolyásolhatja a mért értékeket.
Ha váratlanul alacsony vércukorszintet mérsz, miközben közvetlenül az érzékelőn fekszel, változtasd meg a testhelyzetedet, és nézd át a vércukorszint alakulását. Ha a mérési eredmény nem egyezik azzal, ahogyan érzed magad, vagy amire számítottál, ellenőrizd a vércukorszintedet egy vércukorszintmérővel.
25. Mit tegyek, ha az érzékelő részben leválik?
Ha a ragasztó szélei kezdenek felemelkedni, helyezzen rá egy ragasztófoltot vagy megfelelő orvosi ragasztószalagot, hogy az érzékelő biztosan a helyén maradjon.
Ha maga az érzékelő elmozdult, jelentősen meglazult vagy már nem megfelelően van elhelyezve, ne nyomja vissza a bőrbe, és ne próbálja meg újra beállítani.
Távolítsa el az érzékelőt, majd indítson el egy új érzékelői munkamenetet egy új „ GlucoSensor Q ” típusú érzékelővel.
Az eltávolított vagy levált érzékelőt nem lehet újra felhelyezni, áthelyezni vagy újra felhasználni.
Az olyan külső tényezők – mint például ütközés, dörzsölődés, ruházat, sportolás, izzadás, hosszan tartó vízhatás, klór vagy helytelen felhelyezés – által okozott vagy azokhoz jelentősen hozzájáruló korai leválás esetén általában nem jár ingyenes csere.
Ha úgy gondolja, hogy az érzékelő a termék vagy a ragasztó hibája miatt vált le, vegye fel a kapcsolatot a GlucoSensor ügyfélszolgálatával. Minden csereigényt a GlucoSensor Q érzékelő-csere szabályzat szerint bírálnak el .
26. Vérzés az érzékelő behelyezése után
Az érzékelő behelyezése során esetenként enyhe vérzés léphet fel, ha egy apró vérérhez hozzáérnek.
Óvatosan tisztítsa meg az érzékelő felhelyezési helye körüli vérnyomokat úgy, hogy ne dörzsölje és ne nyomja meg a területet.
A „ GlucoSensor Q ” használati utasítás szerint, amennyiben vérzés lép fel az érzékelő behelyezési helyén, az érzékelőt el kell távolítani és meg kell semmisíteni.
Mielőtt új érzékelőt helyezne el egy másik, engedélyezett helyre, ellenőrizze, hogy a bőrön nem folytatódik-e a vérzés vagy nem jelent-e irritáció.
Ne próbálja meg a kiszedett érzékelőt visszahelyezni vagy újra felhasználni.
Ha a vérzés továbbra is fennáll, szokatlanul erős, vagy a terület fájdalmas, duzzadt vagy irritált lesz, forduljon orvoshoz.
27. Bőrirritáció vagy kellemetlen érzés
A „ GlucoSensor Q ” érzékelő használata során nem okozhat fájdalmat vagy jelentős kellemetlenséget.
Ha a behelyezés helye fájdalmas lesz, egyre jobban kipirul, megduzzad vagy irritálódik, vegye ki az érzékelőt, és helyezzen be egy újat egy másik, jóváhagyott helyre, miután ellenőrizte, hogy a bőr alkalmas-e rá.
Kerülje az olyan területeket, ahol súrlódásnak, hajlításnak, nyomásnak vannak kitéve, illetve ahol szűk ruházat érintkezik a bőrrel. Ne helyezzen új érzékelőt irritált, heges, megkeményedett vagy sérült bőrre.
Egyes felhasználóknál előfordulhat bőrirritáció vagy allergiás reakció az érzékelő ragasztójára, a fedőtapaszra vagy az orvosi ragasztószalagra.
Ha az érzékelő eltávolítása után is fennáll a fájdalom vagy az irritáció, vagy ha duzzanatot, váladékot, fekélyt vagy fertőzés jeleit észlel, forduljon egészségügyi szakemberhez.
Ha súlyos allergiás reakciót gyanít, hagyja abba a termék használatát, és forduljon orvoshoz.
28. Mi történik, ha az érzékelő szála a bőr alatt marad?
Ha úgy tűnik, hogy az érzékelő eltávolítása után az érzékelő szál a bőr alatt maradt, ne próbálja meg saját maga eltávolítani vagy újra behelyezni.
Szükség esetén forduljon orvoshoz, különösen akkor, ha tartós fájdalmat, gyulladást vagy fertőzésre utaló tüneteket tapasztal. A jelenlegi használati utasítás kifejezetten arra figyelmezteti a felhasználókat, hogy ne nyúljanak a törött érzékelő szálához, és ne helyezzék vissza azt.
Vegye fel a kapcsolatot az GlucoSensor ügyfélszolgálatával, hogy az esetet ott is rögzítsék.
29. Mi a teendő, ha az applikátort nehéz eltávolítani?
A felhelyezés után óvatosan húzza az applikátort egyenesen felfelé, miközben az érzékelő ragasztófelületét a bőrön tartja.
Ne erőltesse, ne szerelje szét és ne használja fel újra az applikátort.
Ha az applikátor nem távolítható el biztonságosan, vegye fel a kapcsolatot a GlucoSensor ügyfélszolgálatával.
30. Mit tegyek, ha a bemelegedési időszak után nem jelennek meg a glükózértékek?
Ha a körülbelül 60 perces bemelegedési időszak után sem jelennek meg glükózértékek, először ellenőrizze, hogy a Bluetooth be van-e kapcsolva, és hogy az okostelefonja az érzékelő hatótávolságán belül van-e.
Győződjön meg arról, hogy az „ GlucoSensor Q ” alkalmazás megfelelően működik, és ellenőrizze a kapcsolat állapotát a kezdőképernyőn.
Az alkalmazás először megpróbálja automatikusan helyreállítani a kapcsolatot. Ha ez nem sikerül, és az „Újracsatlakozás” gomb megjelenik a kezdőképernyőn, érintse meg az „Újracsatlakozás” gombot, hogy az okostelefon aktívan keresse az érzékelőt.
Szükség esetén zárja be, majd nyissa meg újra az alkalmazást, vagy indítsa újra az okostelefonját.
Ne cserélje ki azonnal az érzékelőt, mert az átmeneti kommunikációs zavar nem feltétlenül jelenti azt, hogy az érzékelő meghibásodott.
Ha a glükózértékek továbbra sem jelennek meg, vegye fel a kapcsolatot az GlucoSensor ügyfélszolgálatával.
31. Mit tegyek, ha az alkalmazás „Érzékelőhiba” vagy „Kapcsolati figyelmeztetés” üzenetet jelenít meg?
A „Kapcsolat” figyelmeztetés nem jelenti automatikusan azt, hogy az érzékelőt ki kell cserélni.
Először ellenőrizze, hogy a Bluetooth be van-e kapcsolva, és hogy az okostelefonja az érzékelő hatótávolságán belül van-e. Az alkalmazás megpróbálja automatikusan helyreállítani a kapcsolatot.
Ha a kapcsolat nem áll helyre automatikusan, használja a Főképernyőn található „Újracsatlakozás” gombot. Szükség esetén zárja be, majd nyissa meg újra az „ GlucoSensor Q ” alkalmazást, vagy indítsa újra az okostelefonját.
Ha az érzékelő hibája továbbra is fennáll, kövesse az alkalmazásban megjelenő utasításokat.
Ha az alkalmazás a „Cserélje ki az érzékelőt” üzenetet jeleníti meg, állítsa le az aktuális érzékelői munkamenetet, és helyezzen be egy új érzékelőt.
32. Mit tegyek, ha az „ GlucoSensor Q ” alkalmazás nem működik, vagy váratlanul bezáródik?
Először zárja be, majd indítsa újra az „ GlucoSensor Q ” alkalmazást.
Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra az okostelefonját, és ellenőrizze, hogy elérhető-e frissítés a „ GlucoSensor Q ” alkalmazáshoz.
Győződj meg arról, hogy a Bluetooth be van kapcsolva, és ellenőrizd, hogy az alkalmazás rendelkezik-e a Bluetooth, az értesítések és a háttérműködéshez szükséges engedélyekkel. Ellenőrizd továbbá, hogy az akkumulátorkímélő vagy az energiaoptimalizálási beállítások nem korlátozzák-e az alkalmazás működését.
Ha a probléma továbbra is fennáll, törölje, majd telepítse újra a „ GlucoSensor Q ” alkalmazás legújabb verzióját, és jelentkezzen be újra.
Ha aktív érzékelőt használ, ne indítson el azonnal egy új érzékelőt, mert az alkalmazásban fellépő probléma nem feltétlenül jelenti azt, hogy az érzékelő meghibásodott.
Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az GlucoSensor ügyfélszolgálatával.
33. Mit tegyek, ha a vércukorszint-adataim nem szinkronizálódnak megfelelően?
Ha az online vagy a fiókadatok nem szinkronizálódnak megfelelően, először győződj meg arról, hogy okostelefonod stabil Wi-Fi- vagy mobiladat-kapcsolattal rendelkezik.
Ha hiányoznak az áramérzékelő mérési értékei, ellenőrizze azt is, hogy a Bluetooth be van-e kapcsolva, és hogy az okostelefonja az aktív érzékelő hatótávolságán belül van-e.
Ezután kövesse az alábbi lépéseket:
1. Zárja be, majd indítsa el újra az „ GlucoSensor Q ” alkalmazást.
2. Ellenőrizze a Bluetooth-kapcsolatot, és győződjön meg arról, hogy az érzékelő csatlakozása aktív.
3. Nézd meg, hogy elérhető-e az alkalmazás frissítése az Apple App Store-ban vagy a Google Play Store-ban.
4. Indítsa újra az okostelefonját, majd nyissa meg újra az alkalmazást.
Ideiglenes adathiányok léphetnek fel, ha az érzékelő és az okostelefon közötti Bluetooth-kapcsolat megszakad. A kapcsolat helyreállítása után a tárolt glükózadatok automatikusan szinkronizálódhatnak, amennyiben a megszakítás ideje alatt is történtek adatgyűjtések.
Ha a szinkronizálás továbbra sem működik, vegye fel a kapcsolatot a GlucoSensor ügyfélszolgálatával, és adja meg az okostelefon modelljét, az operációs rendszer verzióját, az alkalmazás verzióját, valamint az esetlegesen megjelenő hibaüzeneteket.
34. Mit jelent az „Érzékelő cseréje” kifejezés?
Ha az „ GlucoSensor Q ” alkalmazáson a „Replace Sensor” (Érzékelő c seréje) felirat jelenik meg, az aktuális érzékelő már nem használható, és azt egy új „ GlucoSensor Q ” érzékelőre kell cserélni.
Vegye ki a jelenlegi érzékelőt, helyezze be és aktiválja az új érzékelőt, majd indítson el egy új érzékelői munkamenetet.
Ha a „Cserélje ki az érzékelőt!” felirat a tervezett 14 napos viselési időszak vége előtt jelenik meg, az érzékelő cseréjére az „GlucoSensor Q ” érzékelő-csere szabályzat alapján lehet jogosult .
A csere iránti kérelmeket eseti alapon bíráljuk el, és előfordulhat, hogy ehhez olyan információkra van szükségünk, mint például az érzékelő sorozatszáma, az aktiválás dátuma, képernyőképek vagy hibaüzenetek.
35. Mikor kell kicserélni az érzékelőt?
Minden GlucoSensor Q érzékelő legfeljebb 14 napig viselhető.
Az alkalmazás megjeleníti az aktív érzékelő lejárati dátumát és időpontját. Amikor az érzékelő viselési ideje lejár, állapota „Lejárt”- ra változik, és a glükózmonitorozás folytatásához új érzékelőt kell felhelyezni.
A szenzort korábban cserélje ki, ha:
Az alkalmazás a „Cserélje ki az érzékelőt!” üzenetet jeleníti meg.
Az érzékelő meglazul, leválik vagy megsérül.
Az érzékelő felhelyezése vagy aktiválása nem sikerül.
Jelentős bőrirritáció vagy kellemetlen érzés jelentkezik.
Az érzékelő a hibaelhárítás után sem működik megfelelően.
A vércukorszint-mérővel elvégzett ellenőrzés és a vonatkozó hibaelhárítási lépések végrehajtása után is a vércukorszint-értékek pontatlanok maradnak, vagy nem állnak összhangban a tüneteivel.
Egy átmeneti Bluetooth-kapcsolatmegszakadás, egy elszigetelt hiányzó mérési eredmény vagy egy váratlan glükózérték nem jelenti automatikusan azt, hogy az érzékelőt ki kell cserélni. Először kövesse a hibaelhárítási útmutatót.
Az érzékelő eltávolítása után azt nem lehet visszahelyezni, áthelyezni, újraaktiválni vagy újra felhasználni.
36. Elindíthatok-e egy új érzékelőt, mielőtt a jelenlegi érzékelő lejárna?
Igen. Befejezheti az aktuális érzékelő-használati időszakot, és elindíthat egy új „ GlucoSensor Q ” érzékelőt, még mielőtt az aktuális érzékelő elérné a 14 napos viselési időszak végét.
Az áramérzékelő eltávolítása után azt nem lehet visszahelyezni, újraaktiválni vagy újra felhasználni.
Ha önként eltávolít egy megfelelően működő érzékelőt a tervezett használati idő lejárta előtt, ez általában nem jogosítja fel az érzékelőt az ingyenes cserére az „ GlucoSensor Q ” érzékelőcsere-szabályzat alapján.
37. Az érzékelő eltávolítása
Az érzékelő használatának befejeztével óvatosan emelje meg a ragasztóréteg egyik szélét, majd lassan húzza le az érzékelőt a bőréről.
Szükség esetén egy megfelelő ragasztóeltávolító segítségével kényelmesebbé tehető a ragasztó eltávolítása.
Ne húzza ki hirtelen az érzékelőt!
Az eltávolítás után óvatosan tisztítsa le a bőrről a ragasztómaradványokat.
Ha az érzékelő eltávolítása után tartós fájdalmat, bőrpírt, duzzanatot, váladékot vagy fertőzésre utaló tüneteket észlel, forduljon egészségügyi szakemberhez.
38. Nincs szükség kalibrálásra
GlucoSensor Q nem igényel kalibrálást, és a felhasználó által végzett kézi kalibrálás nem lehetséges.
Az érzékelő a viselési időszak alatt folyamatosan automatikusan jelzi a vércukorszintet. Az érzékelő kalibrálásához nem szükséges az ujjbegyből vett vércukorszint-értékeket bevinni a „ GlucoSensor Q ” alkalmazásba.
Ha a „ GlucoSensor Q ” (Érzékelő) kijelzése eltér a vércukorszintmérő kijelzésétől, várjon egy kicsit, amíg az érzékelő értékei stabilizálódnak. Ideiglenes eltérések fordulhatnak elő, különösen közvetlenül egy új érzékelő felhelyezése után, illetve amikor a vércukorszintje gyorsan emelkedik vagy csökken.
GlucoSensor Q a szövetközi folyadék glükózszintjét méri, míg a vércukorszintmérő közvetlenül a vérben méri a glükózszintet. Mivel a glükóz a véráramból a szövetközi folyadékba természetes késéssel jut át, a CGM-mérési eredmények körülbelül 5–15 perccel elmaradhatnak a vércukorszint-értékektől. A pontos késés személyenként változik, és attól is függhet, hogy milyen gyorsan változik a glükózszint.
Ha az eltérés nagyobb a vártnál, várjon egy kicsit, majd ellenőrizze a vércukorszint alakulását a „ GlucoSensor Q ” alkalmazásban. Győződjön meg arról is, hogy az érzékelő szilárdan rögzítve van, és az érzékelő elhelyezésére vonatkozó utasításoknak megfelelően van elhelyezve.
Ha az „ GlucoSensor Q ” kijelzés nem egyezik az Ön által érzett tünetekkel vagy az elvárásaival, a kezeléssel kapcsolatos döntés meghozatala előtt ellenőrizze a vércukorszintjét vércukorszintmérővel.
Ha továbbra is jelentős eltérések tapasztalhatók, olvassa el a „ GlucoSensor Q ” használati utasítását, vagy vegye fel a kapcsolatot a GlucoSensor ügyfélszolgálatával. Szükség esetén kérjen tanácsot egy egészségügyi szakembertől.
39. Orvosi beavatkozások
Ne viselje és ne használja az „ GlucoSensor Q ” érzékelőt MRI-vizsgálat, diatermia-kezelés, elektrokauterezés vagy elektrosebészeti beavatkozás során.
A CT-vizsgálatok befolyásolhatják a készülék működését. Kövesse az egészségügyi személyzet utasításait, és amennyiben lehetséges, tartsa az érzékelőt a vizsgált területen kívül.
Mielőtt bármilyen orvosi beavatkozáson részt vennél, tájékoztasd az egészségügyi szakembert arról, hogy folyamatos glükózmonitorozó érzékelőt viselsz.
40. Inzulinpumpák és egyéb kapcsolódó orvosi eszközök
GlucoSensor Q úgy lett kialakítva, hogy önálló, folyamatos glükózmonitorozó rendszerként működjön.
GlucoSensor Q nem szánják inzulinpumpa-rendszerhez való csatlakoztatásra, illetve annak részeként való használatra.
Ne használja a „ GlucoSensor Q ” készítményt automatizált inzulinadagoló (AID) rendszerekkel, zárt hurkú rendszerekkel vagy inzulin-szuszpenziós rendszerekkel, kivéve, ha a gyártó ezt kifejezetten engedélyezte.
Ne használjon engedélyezetlen, harmadik féltől származó szoftvert az GlucoSensor Q adatainak értelmezéséhez vagy az inzulinadagolással kapcsolatos döntések meghozatalához.
Ha az GlucoSensor Q weboldaltól függetlenül használ inszulinpumpát, beszélje meg kezelőorvosával, hogy a CGM-adatokat hogyan érdemes felhasználni a cukorbetegség kezelésében.
GlucoSensor Q nem vezérli közvetlenül az inzulinpumpát, és nem kommunikál vele.
Még nem állapították meg, hogy a készülék minden más orvosi eszközzel kompatibilis-e.
41. Szívritmus-szabályozók, dialízis, véralvadásgátlók és terhesség
A „ GlucoSensor Q ” CGM-rendszert az alábbi esetekben történő alkalmazásra nem vizsgálták:
Terhes nők
Peritoneális dialízisben részesülő betegek
Beültetett pacemakerrel rendelkező betegek
Véralvadási rendellenességekkel küzdő betegek
Antikoaguláns terápiában részesülő betegek
Kérjen tanácsot egészségügyi szakembertől az „ GlucoSensor Q ” használata előtt, ha dialízisben részesül, beültetett pacemakerrel vagy más beültetett orvosi eszközzel rendelkezik, vérzési vagy véralvadási rendellenessége van, véralvadásgátló kezelés alatt áll, vagy fokozott vérzési kockázatnak van kitéve.
Használat előtt mindenképpen konzultáljon egészségügyi szakemberrel, ha súlyos bőrbetegségben szenved, allergiás a fertőtlenítőszerekre vagy az orvosi ragasztókra, illetve ha diffúz szubkután csomók jelentkeznek.
GlucoSensor Q A terhesség alatti alkalmazását, illetve a terhességi cukorbetegség kezelésére való alkalmazását még nem vizsgálták.
Ha terhes, már a terhesség előtt is cukorbeteg volt, vagy terhességi cukorbetegség miatt áll orvosi megfigyelés alatt, a „ GlucoSensor Q ” használata előtt konzultáljon kezelőorvosával.
A terhességgel kapcsolatos vércukorszint-ellenőrzést és kezelést mindig az egészségügyi szakember ajánlásainak megfelelően kell végezni. A GlucoSensor Q weboldal nem helyettesítheti a terhességre szabott orvosi ellátást vagy a klinikailag ajánlott vércukorszint-ellenőrzést.
42. Gyógyszerek, étrend-kiegészítők és egyéb kezelések
A gyógyszerek, étrend-kiegészítők, orvosi kezelések és egyéb élettani tényezők befolyásolhatják a glükózszintet, és egyes anyagok a glükózmérő rendszerek működését is befolyásolhatják.
Ha új gyógyszert vagy étrend-kiegészítőt kezd el szedni, és váratlan GlucoSensor Q vércukorszint-értékeket észlel, vegye figyelembe a vércukorszint alakulását, valamint azt is, hogy hogyan érzi magát.
Ha egy mérési eredmény nem egyezik a tüneteivel vagy az elvárásaival, a kezeléssel kapcsolatos döntés meghozatala előtt ellenőrizze a vércukorszintjét vércukorszintmérővel.
Azokról a gyógyszerekről vagy anyagokról, amelyek kifejezetten befolyásolhatják az GlucoSensor Q weboldalt, mindig olvassa el a hatályos használati utasítást, és szükség esetén forduljon egészségügyi szakemberéhez.
43. Üzemeltetési feltételek
A „ GlucoSensor Q ” terméket kizárólag a megadott üzemeltetési feltételek mellett használja.
Az érzékelőt a következő működési feltételekhez tervezték:
Hőmérséklet: 5 °C – 40 °C
Relatív páratartalom: 10% – 90%
Légnyomás: 700 – 1060 hPa
Kerülje a hosszan tartó, rendkívüli hőségnek, fagyos időjárásnak vagy közvetlen napfénynek való kitettséget.
Az olyan rendkívül meleg környezetek, mint a szaunák, a gőzkamrák vagy a pezsgőfürdők, meghaladhatják a megengedett üzemi feltételeket. A túlzott hő, a gőz és a hosszan tartó vízhatás szintén befolyásolhatja az érzékelő tapadását.
Kerülje az GlucoSensor Q használatát olyan környezetekben, ahol a megengedett üzemi feltételek túllépésre kerülhetnek.
Ha az érzékelő a megadott működési tartományon kívüli körülményeknek volt kitéve, és a mért értékek már nem felelnek meg az Ön által érzett tüneteknek vagy az elvárásainak, akkor a kezeléssel kapcsolatos döntés meghozatala előtt ellenőrizze a vércukorszintjét vércukorszintmérővel.
44. Tárolás a használat előtt
A még fel nem használt GlucoSensor Q érzékelőket a megadott feltételek mellett tárolja és szállítsa:
Hőmérséklet: 2 °C – 30 °C
Relatív páratartalom: 10% – 90%
Légnyomás: 700 – 1060 hPa
Az érzékelőket eredeti, bontatlan csomagolásukban, hűvös, száraz, tiszta és jól szellőző környezetben tárolja.
Óvja őket a közvetlen napfénytől, a túlzott hőtől, a nedvességtől, az erős nyomástól és a korrozív gázoktól.
Ne fagyassza le az érzékelőt.
A csomagoláson feltüntetett lejárati dátum után ne használja az érzékelőt.
Ne használja a terméket, ha a csomagolás fel lett bontva, megsérült vagy más módon megrongálódott.
45. Karbantartás
GlucoSensor Q karbantartást nem igényel.
Az érzékelő és az applikátor steril, egyszer használatos alkatrészek. Nincs szükség tisztításra, fertőtlenítésre, feltöltésre vagy rendszeres karbantartásra.
Ne szerelje szét, ne módosítsa, ne javítsa meg és ne használja fel újra az érzékelőt vagy az applikátort.
Nincs különálló, újrahasználható adóegység, amelyet tisztítani, tölteni vagy karbantartani kellene.
A „ GlucoSensor Q ” alkalmazáshoz szoftverfrissítések érkezhetnek a funkcionalitás, a teljesítmény vagy a biztonság javítása érdekében. A rendszer kérésére telepítse a frissítéseket.
Ha az alkalmazás frissítése sikertelen, vagy az alkalmazás utána nem működik megfelelően, indítsa újra az okostelefonját. Szükség esetén telepítse újra az „ GlucoSensor Q ” alkalmazás legújabb verzióját.
46. Ártalmatlanítás
A használt „ GlucoSensor Q ” érzékelőket, adagolókat és a kapcsolódó alkatrészeket az elektronikus eszközökre, az elemekre, a szúró-vágó eszközökre, valamint a biológiai veszélyt jelentő vagy orvosi hulladékokra vonatkozó helyi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.
A használt érzékelők és felhordók biológiai anyagokat tartalmazhatnak, ezért azokat óvatosan kell kezelni.
Amennyiben rendelkezésre áll, vagy a helyi előírások megkövetelik, használjon engedélyezett éles tárgyakhoz vagy orvosi hulladékhoz szánt gyűjtőedényt.
Az érzékelő-felhordó esetében használat után – amennyiben lehetséges – helyezze vissza a védőkupakot, hogy elkerülje a véletlen tűsérüléseket.
A hulladékkezelés előtt ne szerelje szét és ne használja fel újra az érzékelőt vagy az adagolót.
Az „ GlucoSensor Q ” érzékelő cserélhetetlen akkumulátort tartalmaz. Az érzékelőt tilos égetni, illetve túlzott hőhatásnak kitenni.
Ha nem biztos abban, hogyan kell a „ GlucoSensor Q ” készülék alkatrészeit a lakóhelyén ártalmatlanítani, kövesse a helyi egészségügyi hatóság vagy hulladékgazdálkodási hatóság utasításait.
47. Fontos orvosi és biztonsági információk
A „ GlucoSensor Q ” terméket mindig a hatályos hivatalos használati utasításnak megfelelően használja.
GlucoSensor Q folyamatos glükózadatokat szolgáltat a glükózszint figyelemmel kísérésének támogatására, valamint a glükózértékek, tendenciák és mintázatok jobb megértése érdekében.
A tüneteit mindig a CGM-értékekkel együtt vegye figyelembe.
Ha az GlucoSensor Q oldalon megjelenő érték nem egyezik az Ön által érzett tünetekkel vagy az elvárásaival, a kezeléssel kapcsolatos döntés meghozatala előtt ellenőrizze a vércukorszintjét egy vércukorszintmérővel.
A vércukorszint gyors változása esetén az érzékelő által mért vércukorszint-értékek átmenetileg eltérhetnek a vércukorszint-értékektől.
A kiszáradás befolyásolhatja az érzékelő működését és a glükózértékeket.
Ne használjon sérült vagy meghibásodott érzékelőt vagy adagolót.
A „ GlucoSensor Q ” alkatrészeit tartsa gyermekektől elzárva. A kis alkatrészek fulladásveszélyt jelenthetnek.
Ha súlyos hipoglikémia vagy hiperglikémia tüneteit észleli, azonnal forduljon orvoshoz.
GlucoSensor Q nem helyettesíti a szakszerű orvosi véleményt, a diagnózist, a sürgősségi orvosi ellátást vagy az egészségügyi szakember tanácsát.
A teljes körű figyelmeztetések, óvintézkedések, ellenjavallatok, korlátozások és műszaki információk tekintetében mindig az GlucoSensor Q weboldalon található, hatályos hivatalos használati utasítást vegye figyelembe.
Töltse le a hivatalos használati utasítást
Olvassa el a jogi nyilatkozatot
48. Súlyos esemény bejelentése
A „ GlucoSensor Q ” CGM-rendszerrel kapcsolatos bármely súlyos eseményt az érvényes európai orvostechnikai eszközökre vonatkozó előírásoknak megfelelően kell bejelenteni.
A súlyos esemény magában foglalja azokat az eseményeket, amelyek közvetlenül vagy közvetve okoztak, okozhattak volna vagy okozhatnak:
Egy beteg, felhasználó vagy más személy halála, vagy
Egy személy egészségi állapotának ideiglenes vagy tartós, súlyos romlása.
A súlyos eseményeket be kell jelenteni a gyártónak, az EU-beli meghatalmazott képviselőnek, az EU-beli importőrnek, valamint – adott esetben – annak az EU-tagállamnak az illetékes hatóságának, amelyben a felhasználó székhelye található.
Ha segítségre van szüksége egy súlyos incidens bejelentéséhez, vegye fel a kapcsolatot a GlucoSensor ügyfélszolgálatával a support@glucosensor.com.
49. Segítségre van szükséged?
Ha problémát tapasztal az GlucoSensor Q érzékelőjével, alkalmazásával vagy a Bluetooth-kapcsolattal kapcsolatban, először olvassa el a hibaelhárítási útmutatót ebben a felhasználói kézikönyvben és a hivatalos használati utasításban.
Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot:
GlucoSensor Ügyfélszolgálat
support@glucosensor.com
Annak érdekében, hogy a problémáját a lehető leggyorsabban kivizsgálhassuk, kérjük, tartsa kéznél az alábbi információkat, amennyiben azok relevánsak:
Rendelési száma:
A GlucoSensor-fiókjához tartozó e-mail-cím:
Az érzékelő sorozatszáma:
A tétel- vagy gyártási adatsor, amennyiben kérték:
Az érzékelő aktiválásának dátuma:
A probléma bekövetkezésének dátuma és hozzávetőleges időpontja:
A történtek világos leírása:
Okostelefonja modellje:
Android- vagy iOS-verziója:
A „ GlucoSensor Q ” alkalmazás verziója:
Az alkalmazásban megjelenő hibaüzenetek:
A problémát bemutató képernyőképek:
Az érzékelő, az applikátor vagy a csomagolás fényképei (amennyiben releváns):
Az érzékelő felhelyezésének helye:
A bőr előkészítésével, a fedőtapasz használatával, a fizikai aktivitással, vízhatásról vagy ütésekről
A már elvégzett hibaelhárítási lépések
Érzékelőhibák vagy csereigények esetén az ügyfélszolgálat további információkat kérhet a probléma kivizsgálásához vagy a csere jogosultságának elbírálásához.
Ne dobja ki az esetleg hibás érzékelőt, annak felhordóját vagy csomagolását, amíg az ügyfélszolgálat meg nem erősíti, hogy azokra már nincs szükség.
50. Az „ GlucoSensor Q ” hivatalos dokumentumai
A termékkel, a biztonsággal és a jogi előírásokkal kapcsolatos teljes körű információkért kérjük, olvassa el a GlucoSensor Q weboldalon található aktuális dokumentációt:
GlucoSensor Q Használati utasítás
GlucoSensor Q Gyors útmutató
Érzékelőcsere-szabályzat
Adatvédelmi irányelvek
Végfelhasználói licencszerződés (EULA)
Jogi nyilatkozat
Általános szállítási feltételek
A termékhez mellékelt, illetve a GlucoSensor által rendelkezésre bocsátott hivatalos használati utasítás tartalmazza az „ GlucoSensor Q ” készülékre vonatkozó összes figyelmeztetést, óvintézkedést, ellenjavallatot és műszaki információt.
51. Gyártói és szabályozási információk
Gyártó
Dreisam (Peking) Medical Technology Co., Ltd.
101-es szoba, 1. emelet, 9. épület, 1. zóna, 7. udvar, Liangshuihe 1. utca
Pekingi Gazdasági és Technológiai Fejlesztési Övezet
Peking, Kína
Európai meghatalmazott képviselő:
Firsteck Bio S.r.l.
Via Salvatore Quasimodo 36/38
40013 Castel Maggiore (BO)
Olaszország
EU-importőr:
Maralvion sp. z o.o.
Pl. Władysława Andersa 3, 11. emelet
61-894 Poznań
Lengyelország
GlucoSensor Ügyfélszolgálat
support@glucosensor.com
www.glucosensor.com/support